« Orlando », de quoi est-ce le nom ?
La tuerie perpétrée au « Pulse », une boîte gay d’Orlando, le dimanche 12 juin 2016, a visiblement posé un problème de vocabulaire à de nombreuses personnalités politiques et médias français.
Le caractère homophobe du massacre leur a vraisemblablement échappé et il a fallu attendre plus de 24 heures avant qu’ils ne se rendent compte de leur « bourde » (qu’elle fut intentionnelle ou non), aidés en cela par la communauté LGBT et les réseaux sociaux qui n’ont pas apprécié leur aveuglement ni leur mauvaise foi.
France Culture, Metronews et Slate ont pour leur part réagi et tenté d’expliquer ce que cette omerta signifiait.
